Alternativer til tl;dv til danske møder i 2026

Kort svar først: tl;dv optager møder som video med en robot og har dansk på den fulde sprogliste i hjælpecentret, selv om forsiden ikke nævner dansk. Pro koster 18 pr. plads om måneden ved årlig betaling; set fra Danmark står tallet i dollar, mens sidens prisdata siger euro. Gratisplanen sletter optagelser efter højst 3 måneder, og data ligger primært i EØS. Kan I undvære video, så se på Jamie: ingen robot, dansk på listen, data i EU og priser fra 21 euro om måneden. Read AI har dansk til referater, men data i USA og andre lande. Notibo gemmer ingen video og koster 79 kr. om måneden.

Alle priser, grænser og sproglister nedenfor kommer fra leverandørernes egne sider, læst den 30. september 2026 fra Danmark. Viste en side dollar eller euro, står beløbet sådan, uden omregning til kroner. Mangler et tal på leverandørens egen side, er feltet markeret "ikke oplyst".

Hvad skal I afklare, før I skifter tl;dv ud?

tl;dv er lavet til teams, der vil kunne se møderne igen. Videoen, transskriptet og AI-noterne ligger samme sted, og kolleger kan klippe og dele de vigtige øjeblikke fra en kundedemo eller et salgsmøde. Det er en god grund til at vælge det. Før I kigger på alternativer, så gør det klart, hvad I bruger tl;dv til, for det afgør, hvad der kan tage over.

Skal kollegerne gemmes på video?

En videooptagelse viser, hvem der sad i mødet, og hvordan de reagerede, og den ligger et sted, indtil nogen sletter den. Til en kundedemo kan det være præcis det, I vil have. Til et personalemøde eller en bestyrelse er det ofte mere, end nogen har brug for, og så er et værktøj, der kun gemmer tekst, et mindre indgreb.

Hvor må optagelserne ligge?

Nogle arbejdspladser kræver, at mødedata ligger i EU, andre accepterer en leverandør i USA. tl;dv skriver, at data primært ligger i EØS, og Jamie, at data ligger i EU, mens Fathom ligger på servere i USA, og Read AI gemmer på servere i USA og andre lande. Kend jeres egne regler, før I vælger, og spørg den, der har ansvaret for persondata.

Hvor længe skal et møde kunne findes igen?

En gratisplan kan slette optagelser efter en periode, og det gør tl;dv's. Skal et møde fra sidste forår kunne findes, når et budget eller en beslutning skal forklares, er det et spørgsmål om plan og pris, ikke kun om funktioner.

Hvor adskiller tl;dv og alternativerne sig på papiret?

Tabellen gengiver, hvad hver leverandør skriver på sine egne sider. Kolonnen om gratisplanen viser også, hvor længe en optagelse bliver liggende, når siden oplyser det.

tl;dv, Fathom og Read AI kan gemme video, men hos Read AI kræver afspilningen Enterprise, og kun tl;dv skriver, at data primært ligger i EØS. Jamie og Notibo gemmer ingen lyd, når teksten er lavet, så de kan ikke tage over, hvis videoen er det, I bruger tl;dv til. Til gengæld er der ingen video at passe på og slette.

Hvad optager tl;dv, og hvor havner optagelsen?

tl;dv går med i Google Meet, Zoom og Teams som robot og optager mødet som video med transskript og AI-noter. Firmaet bag er tldx Solutions GmbH i Aachen, og privatlivspolitikken nævner den tyske tilsynsmyndighed BfDI som den myndighed, firmaet hører under.

• Robotten går med via kalenderen. tl;dv's artikel om indstillinger anbefaler at lade automatisk optagelse af kalenderbegivenheder være slået til og lader dig vælge mellem alle møder, interne møder og eksterne møder.
• Uden robot optager tl;dv's program kun lyd. Artiklen om optagelse uden robot, skrevet 9. juli 2026, siger, at programmet på Mac og Windows tager mikrofonen og computerens lyd, men ikke video, skærmdeling eller chat.
• Data behandles og gemmes primært i EØS. tl;dv's privatlivspolitik nævner datacentre i Tyskland og Finland og én undtagelse: den del, der bruger AI, kører i EU eller i USA, alt efter hvad du vælger i indstillingerne.
• Kundeindhold bruges ikke til at træne AI-modeller, hverken af tl;dv eller af de AI-leverandører, firmaet bruger, ifølge samme politik.

Robotten ses af alle i mødet, og værten kan nægte den adgang. Bruger du programmet uden robot, får deltagerne ikke nødvendigvis en besked, og tl;dv skriver selv, at det er dit ansvar at fortælle dem det og følge reglerne. Om du må optage, og hvad deltagerne skal have at vide, er gennemgået i artiklen om apps til mødenoter.

Står dansk på tl;dv's sprogliste?

Svaret afhænger af, hvilken af tl;dv's egne sider du læser. Forsiden og hjælpecentret siger ikke det samme, og det er hjælpecentret, tl;dv selv peger på, når den fulde liste skal findes.

• Forsiden nævner 24 sprog ved navn, og dansk er ikke blandt dem. tl;dv's forside skriver "30+ languages" og nævner blandt andet norsk, polsk og katalansk.
• Hjælpecentrets fulde liste har dansk med. Artiklen om at skifte sprog i transskriptet er den liste, tl;dv's side om sprog henviser til som den fulde, og dansk står dér mellem tjekkisk og hollandsk. Listen har 42 punkter, eller 32 sprog, når varianter af samme sprog tælles som ét.
• AI-noterne laves på det sprog, der registreres for transskriptet. Det skriver tl;dv i artiklen om indstillinger, som også siger, at sprogindstillingen ikke oversætter fra det sprog, der tales.
• Flere sprog i samme møde kræver Whisper-modellen på Business eller Enterprise, ifølge artiklen om indstillinger, mens prissiden nævner flersproget understøttelse allerede på Pro. Vil du vælge sprog for et enkelt møde, skal du bruge Chrome-udvidelsen og starte optagelsen selv.

Dansk står altså på den liste, tl;dv selv kalder den fulde, men ikke blandt de sprog, forsiden nævner. Sæt sproget til dansk i indstillingerne før det første møde, og læs både transskript og AI-noter fra et rigtigt møde. På gratisplanen har prissiden intet flueben ved automatisk genkendelse af mødets sprog, så dér skal I selv vælge dansk. Blander I dansk og engelsk, kan noterne ende på to sprog, og det nævner tl;dv selv i artiklen om indstillinger.

Hvad koster tl;dv, og hvor længe gemmer gratisplanen optagelserne?

I en browser i Danmark viste tl;dv's prisside amerikanske dollar, og de betalte planer koster pr. plads. Sidens indbyggede prisdata, som ikke vises på skærmen, angiver de samme tal i euro, blandt andet 216 euro om året for Pro. Tjek derfor valutaen, før I betaler. Gratisplanen er gavmild med optagelser, men sparsom med AI-noter og med, hvor længe møderne bliver gemt.

• Free koster 0 dollar og har ubegrænsede videooptagelser og transskription, men AI-noter til 10 møder og 10 spørgsmål til Ask AI.
• Optagelser på Free gemmes i op til 3 måneder og slettes derefter automatisk. Efter 2 dage arkiveres de, men de kan hentes frem igen i perioden, står der i forklaringen ved gratisplanen.
• Pro koster 18 dollar pr. plads om måneden ved årlig betaling og 29 dollar ved månedlig betaling. Business koster 29 dollar ved årlig og 39 dollar ved månedlig betaling pr. plads, og Enterprise har ingen fast pris på siden.
• Én optagelse må vare 3 timer på alle planer. På de betalte planer kan opbevaringen tilpasses.

Gratisplanen er nok til at teste dansk, men ikke til et arkiv: et møde optaget i juni er slettet senest i september. Fem kolleger på Pro er fem pladser. Til gengæld skriver prissiden, at antallet af seere er ubegrænset på alle planer, og at I kun betaler for de medlemmer, der er på en betalt plan.

Hvordan optager Jamie uden en robot?

Jamie er et tysk værktøj, der ikke sender nogen robot ind i mødet. Det optager lyden på din egen computer og laver transskript, noter og opgaver bagefter. Firmaet bag er wespond UG i Rösrath, og Jamie findes også som app til iPhone.

• Jamie kører som program på Mac og Windows, og på en Mac kræver det macOS 14.4 eller nyere, ifølge Jamies kom-i-gang-side. Prissiden nævner både onlinemøder på alle platforme og møder i et lokale.
• Dansk står på listen over fuldt understøttede sprog. Jamies side om sprog skriver over 80 sprog til transskription og resuméer, og listen over fuldt understøttede sprog har 82 punkter, eller 77 sprog, når de seks slags engelsk tælles som ét. Yderligere 13 sprog har begrænset understøttelse, og prissiden skriver 99+. Resuméets sprog vælger du selv i indstillingerne.
• Set fra Danmark viser Jamie euro. På Jamies prisside koster Plus 21 euro om måneden ved årlig betaling eller 25 euro månedligt, med 20 AI-noter om måneden og møder på op til 2 timer. Pro koster 39 euro ved årlig eller 47 euro ved månedlig betaling og har ubegrænsede noter og møder på op til 5 timer. Free giver 10 AI-noter om måneden og møder på højst 30 minutter.
• Lyden slettes, når transskriptionen er færdig. Jamies privatlivspolitik, opdateret 15. september 2026, skriver, at transskripter og resuméer ligger i en database i EU, at AI-leverandørerne behandler data i EU, og at mødeindhold ikke bruges til at træne modeller.

Jamie passer til den, der vil have noter uden robot og uden video, og som må installere et program. Gratisplanens 30 minutter rækker ikke til et møde på en time, så regn med Plus. Uden robot er der ingen ekstra deltager at se i mødet, og Jamies privatlivspolitik lægger selv ansvaret for at fortælle deltagerne, at der optages, hos brugeren.

Hvad giver Read AI til et dansk møde?

Read AI er en amerikansk mødeassistent fra Seattle, der går med i Zoom, Teams og Google Meet som robot. Den laver et mødereferat med transskript, resumé og tal på, hvordan mødet gik, og den kan også samle viden fra mail og beskeder, hvis du kobler dem på.

• Dansk er med til mødereferater. Read AI's side om sprog skriver, at Read finder mødets hovedsprog og bruger det til transskript og noter, og at du kan vælge et fast sprog til output i indstillingerne.
• Robotten går med via kalenderen, til alle møder eller kun dem, du er vært for, ifølge artiklen om, hvilke møder Read går med i. Read AI's program til Windows og Mac kan i stedet optage computerens lyd, men kun lyd.
• Set fra Danmark viser Read AI dollar. Prissiden giver Free 5 møder om måneden på højst 1 time. Pro koster 15 dollar pr. bruger om måneden ved årlig betaling eller 19,75 dollar månedligt, og afspilning af lyd og video kræver Enterprise til 22,50 dollar ved årlig og 29,75 dollar ved månedlig betaling.
• Read AI gemmer på servere i USA og andre lande. Read AI's privatlivspolitik, opdateret 29. juni 2026, skriver også, at oplysninger bruges til at træne og forbedre Read AI's egne modeller, i det omfang kontoindstillingerne tillader det, og at lyd og video højst gemmes i 2 år.

Read AI passer til et team, der vil have resuméet på mødets sprog og tal på møderne, og som kan acceptere data i USA. Read AI's side om programmet skriver selv, at en robot straks ses af deltagerne, mens optagelse af lyden på computeren ikke gør, og at du altid bør have samtykke fra dem, du optager.

Hvad med Teams, Fathom og Otter?

Har arbejdspladsen Microsoft 365, kan Teams selv optage og transskribere mødet, og dansk står på Microsofts liste over talte sprog til transskription. Optagelserne havner i OneDrive og SharePoint. Et AI-resumé kræver en ekstra licens: Teams Premium, som set fra Danmark koster 64,70 kr. pr. bruger om måneden med årlig betaling og uden moms, eller Copilot. Det hele er gennemgået i artiklen om Fireflies på dansk.

Fathom gemmer også video, når robotten optager, men tjenesten ligger på servere i USA. Dansk er et af de 38 sprog, hjælpecentret lister til transskription, mens Fathoms oversigtsside kun nævner syv sprog, og dér mangler dansk. Resuméer omtaler Fathom på engelsk og seks andre sprog. Til gengæld er der ingen grænse for, hvor mange møder gratisplanen optager, og Premium koster 16 dollar om måneden med årlig betaling. Se artiklen om alternativer til Fathom.

Otter kan I springe over til danske møder: Otters hjælpecenter nævner kun engelsk, spansk, fransk, tysk, japansk og kinesisk, som artiklen om Otter også beskriver.

Hvilket alternativ til tl;dv passer til jer?

Det første spørgsmål er, om I bruger videoen. Det andet er, hvor data må ligge. Prisen kommer til sidst, for de fleste af værktøjerne her kan prøves gratis, og en prøve på et rigtigt møde siger mere end en prisside.

Hvis I har brug for video

• Hvis I ser møderne igen og deler klip med kolleger, så bliv hos tl;dv, eller se på Fathom, der også gemmer video, men har data i USA.
• Hvis videoen skal ligge i EØS, så er tl;dv det eneste værktøj i tabellen, der både gemmer video og skriver, at data primært ligger i EØS.
• Hvis I har Microsoft 365, så kan Teams optage mødet selv, og dansk er et af de talte sprog, Microsoft lister.

Hvis lyd og noter er nok

• Hvis ingen robot må gå med i mødet, og data skal ligge i EU, så se på Jamie, som skal installeres på Mac eller Windows.
• Hvis resuméet skal følge mødets sprog uden opsætning, og data i USA er i orden, så se på Read AI.
• Hvis I hverken vil gemme video eller lyd og helst betaler i kroner, så er Notibo til 79 kr. om måneden en mulighed, både til onlinemøder og til møder i et lokale.

Test et rigtigt dansk møde på gratisplanen, før I binder jer til en årsplan.

Hvor Notibo passer ind

Et videoarkiv er Notibo ikke, og der går heller ingen robot med i mødet. Notibo er en webapp, der fra din egen computer optager et møde, du selv deltager i, eller tager en lydfil, du uploader. Ud kommer et transskript og noter, der er ordnet som resumé, hovedpunkter og handlinger. Du installerer intet, kobler ingen kalender på og indsætter intet mødelink.

Kører mødet i Teams, Zoom eller Google Meet i Chrome eller Edge, vælger du mødets fane og slår fanens lyd til. Windows kan dele al systemlyd, så også et møde i et skrivebordsprogram kommer med. På en Mac er det kun en browserfane, der kan give lyd, så mødet skal køre i browseren. Mikrofonen kommer altid med, og i Safari og Firefox er den det eneste, der optages. Til et møde i et lokale bruger du computerens mikrofon, og telefonen kan det samme. Dér kører Notibo i browseren eller fra hjemmeskærmen, helt uden en app fra App Store eller Google Play, og den skal blive i forgrunden, til du stopper optagelsen.

Der gemmes ingen video. Når transskript og noter er gemt, bliver lyden slettet med det samme; fejler noget, bliver den liggende et døgn, så du kan prøve igen. Mødet kan derfor ikke afspilles i Notibo bagefter. Filerne gemmes i Frankfurt hos Supabase, og transskriptionen og AI-noterne laves hos amerikanske databehandlere under standardkontraktbestemmelser. Databehandlerne står i privatlivspolitikken. Notibo træner ikke på det, du optager.

På sproglisten i Notibos optager står 78 sprog, eller 89 punkter når regionale varianter tælles med, og dansk er med. Teksten følger det sprog, der tales, og bliver ikke oversat. Transskriptet deles kun op efter taler, hvor Notibo kan skelne stemmerne, og til et møde med mange deltagere skal du ikke regne med det. En optagelse må højst vare to timer.

Et år med Pro koster 699 kr., en måned 79 kr., og du får 1.200 minutters lyd om måneden. Prisen er pr. person, og der findes hverken pladser eller en teamplan. Pro er gratis i 14 dage uden betalingskort, og bagefter har kontoen 30 minutter om måneden gratis. De 14 dage tæller fra den første optagelse.

Vil I kunne se møderne igen, dele et bibliotek i teamet eller sende noterne videre til et CRM-system, så er tl;dv eller et af alternativerne ovenfor det rigtige. Og uden robot er det stadig dig, der skal sige til mødet, at du optager.