Alternativer til Notta, når lyden er på dansk (2026)

Kort svar først: Notta har dansk på sin sprogliste, men gratisplanen stopper efter 3 minutter pr. samtale. En forelæsning på 45 minutter kræver derfor Pro til 11,69 euro om måneden set fra Danmark, og data ligger i Tokyo. Har du Microsoft 365 gennem studiet, er Transskriber i Word det første alternativ at prøve, for dansk står på listen, og et abonnement giver 300 minutters uploadet lyd om måneden. Holder I møder i Teams, kan de transskriberes på dansk, hvis organisationen har slået funktionen til. Otter er ikke et alternativ her, for den har ikke dansk.

Alle tal er hentet på leverandørernes egne sider den 29. september 2026, loftet for et Teams-møde dog den 30. september, og priserne står i den valuta, siderne viste til en besøgende fra Danmark. Når en leverandør ikke oplyser et tal, står der "ikke oplyst", og tallet er ikke gættet.

Hvad skal et alternativ til Notta klare på dansk?

Notta er bygget til møder, og mange af dens valg giver mening dér: en robot, der går med i opkaldet, talere med navn og en gratisplan, der rækker til korte samtaler. En forelæsning på dansk kræver noget andet. Den er lang, den er fuld af fagord, og bagefter skal du kunne læse op på den, gerne uden at lytte det hele igennem igen.

Er dansk med på leverandørens egen liste?

Regn kun med dansk, hvis leverandøren selv skriver det. Kig efter en liste, hvor dansk står, ikke et løfte om over 100 sprog. Notta, Word, Teams, Good Tape og Notibo har dansk på deres egne lister. Otter har det ikke, og det udelukker den, uanset prisen. En liste siger dog intet om kvaliteten, så du skal stadig teste med din egen lyd.

Kan en hel forelæsning komme med i én optagelse?

To gange 45 minutter med en pause imellem varer godt halvanden time. Et loft på 3 minutter pr. optagelse gør et værktøj ubrugeligt til det, mens et loft på et par timer er nok. Se også på minutterne om måneden, for et semester med flere fag bruger mange timers lyd, og hos både Notta og Otter følger ubrugte minutter ikke med til næste måned.

Kommer der noter oven i teksten?

En transskription er hele forelæsningen som én lang tekst. Til eksamen har du brug for noter: et resumé, hovedpunkterne og det, underviseren sagde, at du skulle kunne. Nogle værktøjer laver dem for dig. Andre giver dig kun teksten, og så er resten dit eget arbejde, hver uge i hele semestret.

Hvor ender optagelsen, og hvor længe bliver den?

Lyden fra en forelæsning er ikke kun din. Den rummer underviserens stemme og måske de medstuderendes spørgsmål, og du skal have lov til at optage dem. Tjek, i hvilket land leverandøren gemmer optagelsen, og om den slettes af sig selv eller bliver liggende, til du selv fjerner den.

Hvad siger tallene om Notta og alternativerne?

Tabellen viser, hvad leverandørerne selv skriver. Priserne er dem, en besøgende fra Danmark fik vist den 29. september 2026.

Tabellen deler sig i to. Microsofts to værktøjer koster ikke noget ekstra, hvis din konto allerede har dem, men de giver dig kun tekst. Notta, Otter og Good Tape laver resuméer, men prisen står i euro eller dollar, og Otter falder fra på sproget. Notta har både dansk og noter, men data ligger i Tokyo.

Hvad får du hos Notta?

Notta er et værktøj til at optage og transskribere møder og samtaler. Det kan optage fra telefonen, fra en udvidelse til Chrome og fra et program på Mac eller Windows, sende en robot ind i Zoom, Teams, Google Meet eller Webex og tage lydfiler, du uploader. Resultatet er en tekst med talere og AI-noter efter en skabelon.

• Dansk står på listen. Nottas hjælpeside om sprog nævner 58 sprog til transskription, og dansk er et af dem.
• Gratisplanen giver 120 minutter om måneden, men højst 3 minutter pr. samtale. Det viser Nottas prisside sammen med 50 uploads og 10 AI-resuméer om måneden.
• Pro koster 11,69 euro om måneden eller 83,99 euro om året på prissiden set fra Danmark, mens hjælpecentrets prisoversigt angiver 13,49 dollar om måneden. Pro giver 1.800 minutter om måneden og op til 5 timer pr. optagelse. I den danske App Store står Notta Pro Monthly Plan til 129 kr. og Annual Pro Plan til 999 kr. blandt købene i appen.
• Studerende kan få 50 procent rabat på et års Pro. Hjælpesiden om studierabat sætter prisen til 48,99 dollar, og ku.dk står på listen over domæner, der kan købe den direkte. Andre skal søge via en formular.

Til onlinemøder har Notta to veje. Notta Bot går med i mødet som deltager og står på deltagerlisten. Notta Desktop optager i stedet lokalt på computeren, og Nottas sammenligning af de to kalder den helt usynlig for de andre deltagere. Så meget desto vigtigere er det, at du spørger, før du trykker på optag.

Data ligger ifølge Nottas side om datasikkerhed hos Amazon Web Services i et datacenter i Tokyo. En anden hjælpeside om opbevaring siger, at transskriptioner gemmes uden tidsgrænse og kun forsvinder, hvis du sletter dem, arbejdsområdet eller kontoen.

Hvor kommer Notta til kort ved en forelæsning?

Loftet på gratisplanen er det første, du møder. 3 minutter pr. samtale rækker til et spørgsmål efter timen, ikke til en forelæsning på 45 minutter. Nottas hjælpecenter beskriver en prøve på 3 dage, som nogle gratisbrugere får tilbudt, men prissiden nævner den ikke, og hjælpesiden om prøven på nettet er sidst opdateret i februar 2025. Ifølge den kræver prøven et betalingskort og giver 300 minutter, og årsprisen bliver trukket, når de 3 dage er gået, hvis du ikke har opsagt inden.

Tokyo ligger uden for EU. Det behøver ikke at være et problem for dig, men har dit studium regler for, hvor optagelser af undervisning må ligge, skal du tjekke dem, før du uploader en forelæsning med andres stemmer. Samtidig bliver transskriptionerne liggende på Nottas servere, til du selv rydder op, og det er let at glemme midt i et semester.

Noterne er en anden sag. Nottas AI-noter bygger på skabeloner, gratisplanen giver 10 om måneden, og at lave dine egne skabeloner kræver Pro ifølge Nottas oversigt over planerne. Hjælpesiden om AI-noter anbefaler desuden, at du retter transskriptet først, så fejl i fagordene ikke ryger med over i resuméet.

Endelig er prisen sat i euro for et værktøj, der er bygget til møder. 11,69 euro om måneden er ikke meget for en, der optager mange samtaler hver uge. Skal du kun bruge Notta til forelæsninger, betaler du også for robotten, programmerne og integrationerne, som du måske aldrig åbner.

Kan Transskriber i Word tage over?

Transskriber er en funktion i Word til Microsoft 365. Den findes i Word på Windows og i Word på nettet, hvor den kræver Edge eller Chrome. Du optager direkte i dokumentet eller uploader en fil, og Word skriver teksten ud med talere og tidsstempler, som du kan rette bagefter.

• Dansk (Danmark) står på listen. Microsofts side om Transskriber nævner mere end 80 landestandarder, og dansk er en af dem.
• Med et Microsoft 365-abonnement får du 300 minutters uploadet lyd om måneden. Med en Copilot-licens er grænsen 30.000 minutter. Grænsen gælder lyd, du uploader, og siden nævner ingen grænse for det, du optager direkte i Word.
• Microsoft nævner ikke uddannelseslicenser. Siden skriver, at funktionen i Word til Windows i øjeblikket kun findes i det, Microsoft kalder kommercielle lejere. Om din universitetskonto har den, ser du ved at åbne Word og lede efter Transskriber under Dikter.
• Word optager også selv. Du trykker Start optagelse i ruden, og teksten kommer, når du gemmer. Filer kan være .wav, .mp4, .m4a eller .mp3, ifølge samme side.
• Lyden lægges i mappen Transskriberede filer på din OneDrive, hvor du kan slette den. Du kan klikke på et tidsstempel og høre stedet igen, men Word laver ingen noter.

Har du Microsoft 365 gennem studiet, er Word det oplagte første forsøg, for dansk er med, og du skal ikke betale for en ny tjeneste. 300 minutter rækker til tre forelæsninger på 90 minutter om måneden, hvis du uploader. Prisen er dit eget arbejde bagefter, for noterne skal du selv skrive ud fra teksten, og det tager tid hver gang.

Hvad kan transskriptionen i Teams?

Holder I gruppemøder eller vejledning i Teams, er transskriptionen bygget ind i programmet. Den kører live under mødet, viser, hvem der siger hvad, og sætter tidsstempler på. Den kræver ingen ekstra app, men den virker kun, når mødet foregår i Teams, og livetransskription findes kun i Teams på en computer.

• Dansk er et understøttet talesprog. Microsofts side om liveafskrifter i Teams har dansk (Danmark) på listen, og Teams foreslår at skifte, hvis det talte sprog ikke passer til indstillingen.
• Arrangøren og folk fra samme organisation kan starte og stoppe den. Gæster fra en anden organisation kan følge med live, men ikke starte den, og anonyme deltagere kan ingen af delene, står der på samme side.
• Alle får besked, når transskriptionen starter. Afskriften gemmes i arrangørens OneDrive for Business, og arrangøren kan hente den som .docx eller .vtt.
• Et møde må vare 30 timer. Det er loftet i Microsofts oversigt over grænser i Teams. Optager I også mødet, stopper optagelsen efter 4 timer eller 1,5 GB og begynder så automatisk på en ny.
• Microsofts side nævner ingen pris. Siden om fejlfinding skriver, at organisationens it-administrator kan slå transskription fra, og har arrangøren ikke lov til at transskribere, er knappen væk for alle i mødet.

Teams er et godt valg til gruppemøder og vejledning online, men ikke til en forelæsning i et auditorium, for den virker kun i et Teams-møde. Siden beskriver en afskrift og ikke et resumé. AI-noter hører til det, Microsoft kalder intelligent opsummering, og den kræver Teams Premium eller en Copilot-licens ifølge Microsofts side om opsummeringer. Uden den skal nogen stadig skrive beslutningerne ned, så aftal, hvem der gør det, før mødet går i gang.

Hvad med Otter og Good Tape?

Otter er et kendt navn fra møder, men dansk lyd kan den ikke tage. Otters hjælpeside om sprog skriver, at den kun transskriberer engelsk, spansk, fransk, tysk, japansk og forenklet kinesisk. Otters prisside viser dollar fra Danmark, og gratisplanen stopper efter 30 minutter pr. samtale. Artiklen om alternativer til Otter gennemgår resten.

Good Tape er lavet i København og har dansk på sin sprogliste. Good Tapes prisside viste euro ved to besøg fra Danmark: Pro koster 16 euro om måneden ved årlig betaling og giver 20 timer om måneden. Betaler du pr. måned, er prisen 20 euro, og siden tilbød den første måned til 10 euro. Al betaling sker i euro. Ifølge privatlivspolitikken gemmes og behandles alt i EU, og uploadede filer slettes efter behandling, medmindre du beder om at gemme dem. Artiklen om alternativer til Good Tape går tættere på.

Hvilket alternativ skal du vælge til dansk lyd?

Svaret afhænger af, om lyden er en forelæsning eller et møde, og af, hvem der betaler for værktøjet.

Når det er en forelæsning

Hvis universitetet giver dig Microsoft 365, så start med Transskriber i Word. Optag i Word, eller upload filen bagefter, og lav selv noterne ud fra teksten. 300 minutters upload om måneden rækker til tre forelæsninger på 90 minutter.

Hvis du selv betaler og vil have et resumé med det samme, så vælg mellem tjenesterne med både dansk og noter, og se på, hvor data ligger. Notta Pro koster 11,69 euro om måneden med data i Tokyo, mens Good Tape har AI-resuméer og data i EU for 20 euro om måneden.

Hvis du vil prøve Notta på en rigtig forelæsning, rækker gratisplanen ikke. Køb en enkelt måned Pro frem for et helt år, og opsig, hvis teksten ikke holder. Får du tilbudt prøven på 3 dage, så læs først, hvornår årsprisen bliver trukket.

Når det er et møde

Hvis mødet foregår i Teams, så brug den indbyggede transskription, hvis den er slået til, og aftal på forhånd, hvem der skriver beslutningerne ned.

Hvis I sidder om et bord, kan Word optage og skille talerne ad, eller Notta kan optage fra telefonen. Spørg de andre først. Kom du hertil for at finde en app til mødereferater og ikke til forelæsninger, har artiklen om apps til mødenoter flere muligheder.

Test én rigtig optagelse, før du betaler for et år. Tag en forelæsning fra dit eget fag, kør den igennem det værktøj, du overvejer, og læs teksten igennem for fagordene.

Hvor Notibo passer ind

Notibo er lavet til forelæsninger og møder, som du skal læse op på bagefter. Den kører i browseren på computeren, så der er intet at installere. Du optager fra mikrofonen eller uploader en fil og får et transskript og noter med resumé, hovedpunkter og handlinger. Én optagelse kan vare op til to timer, så to gange 45 minutter kan komme med i ét stykke.

Notibo transskriberer 89 sprog, også dansk, og skriver teksten på det sprog, der bliver talt, uden at oversætte. Til onlineundervisning og onlinemøder kan Notibo i Chrome eller Edge på en computer tage lyden fra en fane, og på Windows hele systemlyden. Safari og Firefox giver kun mikrofonen. Der går ingen robot med i mødet.

Transskriptet deles kun op efter taler, hvor Notibo kan skelne stemmerne fra hinanden, så regn ikke med at kunne se, hvem der sagde hvad. Lyden slettes, så snart transskript og noter er gemt, og går noget galt, gemmes den i ét døgn, så optagelsen kan prøves igen. Du kan altså ikke lytte til optagelsen igen i Notibo. Du skal stadig have lov af de andre, før du optager.

Filerne ligger hos Supabase i Frankfurt, og transskription og AI-noter kører hos amerikanske databehandlere under standardkontraktbestemmelser; hvem de er, står i privatlivspolitikken. Pro er gratis i 14 dage uden betalingskort, og bagefter har kontoen 30 minutter om måneden gratis. Vil du fortsætte, koster Pro 79 kr. om måneden eller 699 kr. om året, som du kan se på prissiden.